Résumé: Hugo et Marjo s’aiment comme frère et soeur - donc ils se font parfois des tours pendables ! Mais ce n’est pas méchant, c’est chacun son tour et si ça pince, c’est pour rire ! Tout est prétexte à l’aventure et à la rigolade : la rentrée scolaire, l’Halloween, une visite à la ferme, une expédition en forêt, une sortie d’hiver, le 1^er avril... Hugo et Marjo sont à l’image des jeunes Québécois d’aujourd’hui : intelligents, débrouillards et toujours prêts à rigoler avec leur sympathique castor Boulo.

Commentaire: Premier livre des aventures de Hugo, Marjo et Boulo comprendant toutes les bandes dessinées originales parues dans le Magazine les Explorateurs entre 2001 et 2005. Petits gags en une page qui plaira aux très jeunes.